It also considered the fifteenth annual report of the GCCstandardsorganization.
كما اطلع على التقرير السنوي الخامس عشر لهيئة المواصفات والمقاييس لدول المجلس.
The Council considered the submissions made to it concerning the upgrading of the GCCstandardsorganization in order to meet the requirements of the future GCC customs union for standardization in member States and achieve ongoing coordination among their existing standards organizations, and it decided to establish a new and independent GCCstandardsorganization.
واطلع المجلس، على ما رفع إليه بشأن تطوير وضع هيئة للمواصفات والمقاييس لدول مجلس التعاون لمواكبة ما يتطلبه قيام الاتحاد الجمركي من توحيد للمواصفات والمقاييس بالدول الأعضاء وتحقيق التنسيق المستمر بين أجهزة التقييس القائمة في كل منها، وقرر إنشاء هيئة خليجية مستقلة جديدة للمواصفات والمقاييس.